Christer Dyrwoold

Mår bra i glädjen

Här kommer texten i från aca-wsc och det är hur jag tolkar den det är inte en godkänd översättning.

9 oktober

LYCKA

JAG GER EFTER FÖR GLÄDJE

Jag kan bestämma min egen väg till lycka. För att vara lycklig måste jag separera känslomässigt från min familj; Då upptäcker jag mina inre resurser. Jag upptäcker mina styrkor.

  Jag ser att min överlevnad inte beror på att skydda min relation med min mor eller far på bekostnad av att jag njuter av resten av mitt liv. Jag kommer inte att offra min egen lycka för att skydda mina föräldrar från känslor av otillräcklighet. Jag kommer inte att känna mig tvungen att kasta drama i mitt liv genom att väcka konflikt i mina relationer.

  Om jag känner mig nöjd och uppfylld, kommer jag att ge mig glädje. Jag hittar lycka på mina egna villkor, på mitt eget sätt. Jag bestämmer min egen väg till lycka.


Ja jag är glad så länge som jag slipper fly med alkohol och andra sinnes förändrade substanser. Jag vill fortsätta att vara glad. Jag kunde ha mått sämre och känt mig dålig. Jag trivs med min glädje.