Christer Dyrwoold

Äntligen måndag morgon!

Här kommer texten i från aca-wsc och det är hur jag tolkar den det är inte en godkänd översättning.

25 oktober

ÅTERHÄMTNING

GRYNINGEN AV ÅTERHÄMTNING ÄR HÄR

   När jag uppstår i morgon öppnar jag mitt medvetande och släpper in gryningen. Så länge ville jag leva i skuggorna. Jag föredrog att lura i mörkret snarare än att möta sanningsljuset. Så länge har jag varit rädd för att ta reda på vem jag är. Jag vet nu att oavsett vad som händer kan jag inte gå tillbaka och leva i mörkret igen.

  Så länge höll jag fast i mina känslor och blockerade mitt naturliga självuttryck. Aldrig mer kommer jag att gå tillbaka till den typen av existens. Mina behov är verkliga och förtjänar min uppmärksamhet. Jag behöver bli rörd, bli älskad, lyssnat på och ta hand om.

  Och hur får jag tillgång till mina behov? Genom att tala ord har jag aldrig sagt. Ord som "jag är", "jag behöver" och "jag känner" är nu en del av mitt ordförråd. Till sist går jag in i gryningen av återhämtning och firar mitt liv.

Ja i dag så vacknade jag och tackade för att jag var nykter, Det gör jag varje morgon. Jag var på ett AA möte igår Fast innan det så hade jag ett ACA möte och för en gång skull å var jag inte ensam. Jag hade sällskap ut av en annan. Jag hoppas att hen kommer tillbaka nästa söndag. För nästa söndag ska jag vara i Rågsveds folkets hus klockan 12:30 och öppna ett nytt möte.

Jag gillar gryningar, jag har jämt vart en morgon människa. Jag älskar när en ny dag gryr. I dag ärdet ju dessutom en ny vecka. Det är måndag och nästa måndag så är det även en ny månad.

Den här bloggen kommer att vara på två bloggar, dels morgon bloggen och även på min blogg dagensomvuxen