Christer Dyrwoold

Att inte bli ensam

Här kommer texten i från aca-wsc och det är hur jag tolkar den det är inte en godkänd översättning.

3 oktober

ÖNSKNINGAR

MINA ÖNSKNINGAR ÄR

  Mina önskemål spelar roll, jag är inte rädd för att veta och uttrycka vad jag vill. När jag håller mina önskemål för mig själv, slår jag upp motbjudande av andra människor för att de inte har försett mig med mina behov.

  Som barn fick jag lära mig att mina önskningar inte spelade någon roll. Rädslan kan fortfarande existera att om jag avslöjar för någon vad jag vill, kanske de inte svarar - och värre, kanske de inte bryr sig.

   Idag inser jag att genom att ta risken att uttrycka mig kanske jag inte får det jag ber om, men konsekvenserna av att förneka mina önskningar är mer än jag vill betala. Jag inser att inget bra syfte avverkas av att vara rädd för att upptäcka sanningen. Jag kommer att ta tillfället i dag för att upptäcka vad jag önskar.


  När jag tänker efter, så var jag bortskämd i min barndom. Min farfar hade gott om pengar, så jag fick dyra julklappar. Det måste ha stuckit i mina bröders ögon. Jag hade tre äldre halvbröder, den närmaste var fem år äldre än mig. Hans pappa var också en suput som dog när han var barn. Jag vet inte hur gammal han var. Sedan hade jag hade jag två bröder till som var nio och tolv år äldre. Vars far hade omkommit i en olycka. Det var innan jag hade födds.

Jag har ju en önskan i dag. Att jag inte blir själv på mötet för ACA på Rågsveds folkets hus klockan 12:30. Fast oftast så är jag shälv på de mötet, då jag studerar ACA:s arbetsbok.