Christer Dyrwoold

Jag har rätt att fatta fel beslut ibland
Här kommer texten i från aca-wsc och det är hur jag tolkar den det är inte en godkänd översättning.
 

31 oktober

UPPFATTNING

IDAG LITAR JAG PÅ MINA UPPFATTNINGAR

  Den här dagen bekräftar jag att det jag ser, vad jag känner och vad jag upplever är verkligt - jag kan lita på mig själv. Jag utvärderar mina erfarenheter, mina sinnen och min intuition.

  Som barn påverkades jag av "inget prat" -regeln i min familj, och jag kom till misstro på mina uppfattningar. Det ständiga förnekandet av att det fanns ett problem i mitt hem fick mig att tro att jag var den som var galen. Detta mönster, mer än något annat, har orsakat mig skada och besvikelse.

  Hur många gånger har jag bortsett från mina egna varningssignaler? Jag har ingått relationer som jag visste var dåligt för mig. Jag har rusat in i situationer som jag visste var farliga. Hur många gånger måste jag fortsätta gå in i samma tegelvägg och blåmärka mig själv?

   I flera år har jag försökt flytta väggen. Idag går jag i en annan riktning. Jag lär mig att undvika skador genom att se människor och situationer för vad de är - inte för vad jag vill att de ska vara. Jag är extremt kapabel att förstå vad som är verkligt. Jag kommer att bedöma vad som ligger framför mig och fatta beslut i mitt eget bästa.


Ja i dag så vet jag att jag både kan göra rätt för mig och att jag även har rätt att göra fel. Om jag gör fel så är jag inte misslyckad för det. För jag gör många fel, men jag har lärt mig nu i den här gemenskapen är jag för den skull inte är värdelös. Jag kommer ihåg att pappa jämt körde med "Duktig idiot" när jag hade gjort något konstigt. Både fel och rätt så sa han att jag var en duktig idiot. Hur ska jag då förstå vilka fel som jag gör. Jag gör inte allt perfekt, fast jag gör i dag så bra jag kan. Det är klart att jag försöker ju bli bättre på mina uppgifter.